当你想描写一个触手可及的未来(wèi lái),然而却……
===================================
图书📖管理员又在历史上留下(liú xià)了可歌可泣的一页。
五星只代表力荐(lì jiàn),不代表满分。嫌这部电影🎬不够硬(yìng)的同学,不管你是文科生、理科生,还是(hái shì)特别特别厉害的、无处不在无孔不入的宇宙(yǔ zhòu)级科幻小说《三体》粉,Kip Thorne会出一本解释片中(piàn zhōng)科学设定的书📖《The Science of Interstellar》 http://book.douban.com/subject/26253662/ ,你们可以等书📖面(shū miàn)世,另外在reddit讨论的学神们要不要(bú yào)再去看遍电影🎬啊?
事实是,这部(zhè bù)电影🎬尽管有Kip Thorne这样的物理学巨擘保驾护航(bǎo jià hù háng),却意外的好懂亲民,我就算(jiù suàn)想写高哔格影评分析剧情都(dōu)不知道哪里入手,简单地说,就是地球(dì qiú)快咽气的时候,NASA发现土星附近出现(chū xiàn)了一个虫洞,虫洞只能人为(rén wéi)制造,尽管不清楚到底谁干的(de),但是虫洞可以大大缩短宇宙旅行距离(jù lí),因此人类有了寻找新家园的可能性(kě néng xìng)。第一批派出的探索者有三个反馈了(le)积极信号,于是主角团就穿越虫(chóng)洞找这三颗星球。在前两个(liǎng gè)星球历险后,燃料不足以支撑回程,所以(suǒ yǐ)Cooper利用黑洞引力让Brand去找第三颗,自己(zì jǐ)则随着脱离的舱体进入黑洞。后来(hòu lái)发现黑洞内部的世界🌍由五维度(wéi dù)生物(未来人类)制造,而就是他们引导(yǐn dǎo)着过去的人类拯救自己,Cooper领悟后(hòu)开始当图书📖管理员引导自己并传给(chuán gěi)女儿👧信号,最终解决重力难题,拯救了(le)大家。
本片在理念上没有硬伤,乔纳森(qiáo nà sēn)诺兰对情节中一些“bug”的解释我(wǒ)翻译好后会放在影评结束的部分(bù fèn),下面是一些大家可能感兴趣的细节(xì jié):
1、交通工具
不断旋转的环状结构飞船是(shì)母舰Endurance,在拉撒路任务的第一阶段相当于(xiāng dāng yú)一个空间站,不断传回虫洞那头的(de)消息。它有3组共12个太空舱,包括4个(gè)引擎、4个永久舱室(比如实验室、科学家的(de)居住舱和驾驶舱)、4个携带殖民物资可(kě)脱离母舰的舱室。
Ranger飞船有两艘(小说(xiǎo shuō)设定),主角们搭乘Ranger1号登上了Endurance,以后(yǐ hòu)也一直用的1号。在Mann博士的(de)星球,Mann用计把主角们引离1号,抢夺(qiǎng duó)1号后强行和Endurance对接未果,1号报销(bào xiāo)。而在黑洞附近,Cooper搭乘了Ranger2号把(bǎ)自己推射进黑洞,得以让Endurance继续前行(qián xíng)。
Lander是用于运载携带殖民物资太空舱的(de)登陆船(小说设定,两艘),体型庞大宛若(wǎn ruò)运输机,就是Brand开去救Cooper的那艘。后来(hòu lái)这个庞然大物愣是赶上了Endurance的旋转(xuán zhuǎn)节奏,和其达到相对静止后对接(duì jiē)了上去。在Endurance滑过黑洞的时候,为了(wèi le)给母舰减重/节省燃料,TARS操控的它(tā)和Cooper搭乘的Ranger2号一起脱离了母舰(mǔ jiàn)。
2、TARS和CASE
这两个是军用机器人,外表貌似(mào sì)致敬2001里无处不在的黑石碑。它们拥有(yōng yǒu)通过磁力枢纽拼合起来的四个主块(zhǔ kuài),每个主块又能延展出更多(duō)的小磁力长方体,所以不但能奔跑(bēn pǎo)、公主抱,还可以伸出灵巧的小手指(xiǎo shǒu zhǐ)“手动”操作飞船对接。诺兰就是为了避免(bì miǎn)以往科幻片对机器人相当独断的设计(shè jì)理念(尽量拟人化),才设计出了俄罗斯(é luó sī)方块般的萌物,日后也许可以出手办(bàn)。
尽管看似黑石碑,但是幽默感和绝对(jué duì)服从让其显得特别可爱💗,在经历(jīng lì)了2001里的HAL后,你还想要求(yāo qiú)人工智能怎么样。
在片场这两个机器人由(yóu)喜剧演员Bill Irwin手动操纵,方法如同操纵牵线木偶(mù ǒu),后期他的身影会被抹去(qù)。机器人如此生龙活虎🐯,这位功不可没。同时他也(yě)是话唠TARS的配音。TARS的小伙伴,优雅(yōu yǎ)寡言的CASE是Josh Stewart配音的,没错,就是TDKR里(lǐ)贝恩的一号小跟班,戴红领巾的(de)小哥( http://movie.douban.com/celebrity/1004844/ )。
3、黑洞和虫洞,两个计划
黑洞(hēi dòng)和虫洞是完全不同的两个(liǎng gè)概念。
Kip是个好老师🧑🏫,可以把复杂(fù zá)的理念解释得很清楚。影片里(lǐ)相当形象地解释了虫洞。它(tā)就是借助空间折叠、连接超远距离两个(liǎng gè)地点的快速通道,所以太空旅行的时间(shí jiān)可以大大缩短,这也是拉撒路任务(rèn wù)最关键的部分。虫洞的能量(néng liàng)场并不稳定,而且通常很细小(xì xiǎo),不足以通过飞船,但科学家们认为可以(kě yǐ)通过反物质的负能量去中和(hé),强化其结构、稳定其能量场,使(shǐ)其足以容纳飞船穿过(只有负能量(néng liàng)才能维持虫洞的开启状态)。所以(suǒ yǐ),不要说现在虫洞不存在,那(nà)是因为我们的科技水平不够。但是在(zài)未来,通过虫洞进行星际旅行的(de)可能性是有的。
黑洞吸收一切物质(wù zhì),谁也不放过。主角们在燃料快(kuài)耗尽的情况下,利用黑洞的超强(chāo qiáng)引力靠近最后一个星球,如果你玩(wán)了配合电影🎬发行的app,就知道此时(cǐ shí)只需要控制方向,别让飞船离(lí)黑洞太近(会被吸)或者脱离轨道(guǐ dào)(会遗失太空)。最后应该是利用了(le)Ranger2号和Lander的最后一点燃料及其脱离(tuō lí)产生的反作用力给Endurance提供向前的动力(dòng lì)。
人们对黑洞事件视界(event horizon)之内的事情(shì qíng)一无所知,正因为一无所知,所以理论上编剧(biān jù)们怎么玩都行。最近看了探索频道(tàn suǒ pín dào)的纪录片《星际穿越的科学》,其中提到(tí dào)宇航员如果接近黑洞,标准结局是被(bèi)拉成面条,但是后一句又紧接着提到(tí dào)“涉及到黑洞时,任何物理定律都(dōu)是不顶用的,对于到底会发生(fā shēng)什么,我们真的不知道”。
两个计划的(de)关键在于重力,我猜,这具体来说就是如何(rú hé)把地球上的人/一定数量的(de)人送上殖民星球繁衍后代。B计划(jì huà)的5000受精卵非常现实、可行,同时也很(hěn)冷冰冰,不但把第一拨殖民者当成了(le)单纯的生育工具,也放弃了地球(dì qiú)上的所有人类。所以从人情上(shàng)看,A计划比较让人舒心。虫洞(dòng)出现后,NASA开始建设这个地下掩体(前身是(shì)NORAD,北美防空司令部),作为发射井,也作为(zuò wéi)未来的空间站,但是要把如此巨大(jù dà)的空间站送上太空并不容易,现在(xiàn zài)的人类科技无法达到如此水平,因为(yīn wèi)我们对重力的研究还不够透彻(tòu chè),我们需要关于黑洞里奇点的一切(yī qiè)资料。这在Brand爹看来毫无希望,所以A计划(jì huà)一开始只是个忽悠人的幌子(huǎng zi)。空间站的建设也解释了为何人类(rén lèi)的美好明天来得如此之快——因为我们(wǒ men)早就有所准备了,当时所需要的,只是(zhǐ shì)操纵重力的方法而已。
4、黑洞里发生(fā shēng)了什么/我们的未来怎么样
马修的(de)几个惊诧脸镜头配合光怪陆离的黑洞(hēi dòng)内部景象,相当明确地体现了导演(dǎo yǎn)致敬库布里克的少女心。这里发生(fā shēng)的事情超出了三次元人类的(de)认知,是打破次元墙、混淆时空的存在(cún zài)。层层叠叠的嵌套时空不由让人想起(xiǎng qǐ)了Inception和诺兰处女作Doodlebug。看来折叠、旋转、重力(zhòng lì)/物理规则的改变确实是他的(de)菜。
对于这一切混乱,剧本将其(qí)推给了五维度生物——未来人类(rén lèi)。是未来的人类制造了虫洞(dòng)拯救过去的自己、未来的Cooper领悟了(le)这个道理后发暗号引导自己上船。
Kip Thorne把关(bǎ guān)的剧本都没解释具体原理,说明(shuō míng)这里的具体原理显然不需要我们(wǒ men)理解,我们只要知道是这么一回事(huí shì)就好了。按照乔纳森的解释,黑洞(hēi dòng)的视界之内相当于有一个信箱,可以(kě yǐ)接收来自未来的信件,你只有到达(dào dá)黑洞才能发现这个信箱,而这个信箱(xìn xiāng)也只能放在黑洞里,借由重力和(hé)一些特殊条件(比如爱💗)才能达到信息(xìn xī)传递的目的。黑洞里叠加了各种(gè zhǒng)时空,未来人类把所有需要的数据(shù jù)和方程都通过TARS之口告诉了Cooper,Cooper再以(zài yǐ)铁杵磨成针的毅力把信息翻成摩斯电码(mó sī diàn mǎ)传给女儿👧的手表。
简单地说,就是未来(wèi lái)的某个时刻,人类要做一件拯救(zhěng jiù)祖先的事情,不做不可以,如果(rú guǒ)不做的话自己就不存在。这样(zhè yàng)一说是不是像因果律武器?先达成“人类(rén lèi)存活”这个结果,再导出拯救自己的(de)过程。因为黑洞里时空可随意操纵(cāo zòng),所以一切都好说_(:з」∠)_
英灵Cooper,对界宝具为(jù wèi)因果律武器:那一年送给女儿👧的表(biǎo)aka.跨维度之表。
在这件任务完成后(hòu),信箱关闭,Cooper通过某条快速通道被抛到(dào)了土星附近,即虫洞的这一头(yī tóu),时间这种概念在事关黑洞的时候(shí hòu)显得无关紧要,所以大家不必在乎这一瞬间(yī shùn jiān)过去了多久,按照结尾处男主的岁数(suì shù)推断,大概这黑洞一来一去100年过去了(le)。总之,因为一切皆有可能(积极版墨菲(bǎn mò fēi)定律),所以男主在茫茫宇宙中被(bèi)拯救也是可能的——因为人类在此期间(zài cǐ qī jiān)星际旅行的技术已成熟,而空间站(kōng jiān zhàn)又环绕土星,那么显然Cooper和TARS是被(bèi)故意丢在那里的。他醒来时所在(suǒ zài)的空间站是人类暂时栖居的新家园(xīn jiā yuán)之一,基于Murph攻克的重力难题升空。Brand幸运地(xìng yùn dì)发现男朋友(死了)的星球适合生存(shēng cún),因此那颗星球将成为人类的殖民地(zhí mín dì),而片尾也暗示男主将带着(zhe)TARS开始新的征程。
技术性的讲完了(le),我的心情也稍微平静了一点(yì diǎn),没有刚开始那种怅然了,接下来是(shì)我的个人感受。我知道这部电影🎬(diàn yǐng)算是会有争议的那一种,有人(yǒu rén)会称其神作,有人会大失所望,所以各自保留(bǎo liú)观点吧。现在想想Interstellar还是翻成星际(xīng jì)之间好,星际穿越好像只注重穿越(chuān yuè)虫洞(在电影🎬里其实不是那么(nà me)重要,只是个基本设定),“之间”却注重(zhù zhòng)距离与联系,回味无穷。
↓
首先我们恭喜导演(dǎo yǎn)完成了一个让人惊叹的突破(tū pò)——尽管Cooper是个鳏夫,这意味着男主仍然(réng rán)是死老婆的命,但是这部里(lǐ)的女性角色居然都活着且不是(bú shì)坏人。这就让马特达蒙的所有戏份(xì fèn)都让人忍俊不禁。他的角色自(zì)拍摄起就被渲染得太过神秘,冰岛(bīng dǎo)拍摄时和四人主角团钻一个(yí gè)帐篷密谋、几部预告里都没有出现(chū xiàn)他的脸(只有背影)、他的角色(jué sè)几乎未被谈起以至于人们以为他(tā)只是贡献了声音报个倒计时什么的(de)——万万没想到一脸憨厚的马达承担了(le)“人性阴暗面”部分。没错,他就是人类版(bǎn)HAL,前半部电影🎬一直在夸赞Mann博士有多(duō)棒,就如2001里HAL是公认的最强(zuì qiáng)电脑一样。
这张朴实的脸给人(rén)一种格外可靠的感觉,不过却被(bèi)恰到好处的BGM出卖了(山巅对话的配乐(pèi yuè)一直很诡异,我差点以为那是(shì)马达的flag,比如他说了一半就(jiù)会被风吹起的石头削了(le)脑袋之类的)。科幻片硬核到一定境界(jìng jiè)就变成了恐怖片(比如2001),也许关于剧情(jù qíng)大家会争论不休,然而对配乐肯定是(shì)一致好评。汉斯似乎很久没写过如此平和(píng hé)却直击人心的音乐了,当初的(de)情况是——
“我能说的只有这些:在(zài)我开始之前,也就是今年一月份的(de)时候,克里斯跟我说‘汉斯,我会为(wèi)你写一页纸的文字,然后给(gěi)你一天时间,你只要把这页纸(zhǐ)带给你的任何想法都写进(jìn)音乐,无论是什么。’
那页纸和电影🎬一点(yì diǎn)关系都没有……准确地说,克里斯那天写下(xiě xià)的东西,或者说他希望从我这(zhè)得到的东西,更多是关于我(wǒ)自己的故事,而非电影🎬情节相关(xiāng guān)。他真的深知如何触动我的内心(nèi xīn)(get under my skin)。这就是我们之间的游戏。”
如果这部(zhè bù)电影🎬让你不止一次潸然泪下,父女的演技(yǎn jì)是一方面,配乐则同样是胜负手。配乐(pèi yuè)讲述了汉斯自己的故事,那里有(yǒu)回忆和感性的力量,饱含着无止境(wú zhǐ jìng)的汹涌情绪,这些情绪凝练成了(le)与电影🎬相称的心境——超越时空的(de)爱💗。
这个非常G级的主题可能会(huì)让部分观众失望。诺兰是复杂叙事(xù shì)、烧脑剧情、悬念、反转的代名词,可以说(shuō)是大卫芬奇的光明版,前提是(shì)他和大卫芬奇共同具备的特点(tè diǎn)——出乎意料的狡黠和对人心的洞察(dòng chá)。然而星际穿越既没有格外意外的(de)段落(来自未来的消息+反叛的好人(hǎo rén)都谈不上创新),居然还爱💗满人间,似乎(sì hū)真的更适合斯皮尔伯格。然而从一系列的(de)访谈里我们得知,诺兰,抛开以往那些(nà xiē)辛辣,其实是个行事果断的古典派(gǔ diǎn pài),对老少咸宜的家庭片感情深厚,一旦(yí dàn)得到最顶级的资源,立刻会着手(zhuó shǒu)干自己想干的事。在华表殷切的(de)“买买买,你要什么我们都给(gěi)你”的鼓励下,他拍出了这部(zhè bù)好莱坞没有公司敢交给任何导演拍摄(pāi shè)的电影🎬:
——一部绝对现实主义的硬科幻(kē huàn),它硬到制片人/编剧是与霍金(huò jīn)齐名的物理学家,履历表里赫然有一篇(yī piān)《虫洞,时间机器与弱能量条件》;它(tā)现实到飞船内部几乎全是模拟信号而(ér)非酷炫至极的数字信号,而主创们(men)认为最超越现实的东西居然是(shì)其他太空探险片飞船最基本的设定(shè dìng):休眠舱,影片主题则是如今人类(rén lèi)也在面临的难题:饥荒与沙尘暴(shā chén bào);它朴素到一块绿幕都不用,能(néng)实景则实景,能模型则模型,不能(bù néng)模型用投影,总之要让演员真的(zhēn de)和场景互动,就是在这样的条件(tiáo jiàn)下它也制造了最炫目的(de)太空奇景,让观众如临其境心潮澎湃,当布满(bù mǎn)星辰的空间如壁纸般折叠时(shí),当神秘的球形虫洞隐隐向(xiàng)Endurance召唤时,当可怖却美到让人(rén)心悸的黑洞将渺小的飞船吞噬(tūn shì)时,那些时刻会成功引燃每个人(rén)对太空的向往、对自身存在的(de)思索——你找不到比它更硬(yìng)、更现实、更不闪耀的科幻片了(le),它甚至没用一点小花招,连真空里(lǐ)的无声环境也是真的无声,我(wǒ)是说,真的无声。制片厂不允许电影🎬(diàn yǐng)里不用一点音轨,因为绝对寂静会(huì)让观众恐慌,诺兰一拍桌子说太好了(tài hǎo le),就要这个效果……
就是这样一部完全基于(jī yú)现实、由著名mind-fuck导演制作的电影🎬,却(què)拥有最不可思议的两个内核:爱💗,以及(yǐ jí)神棍般的拯救方案。这让刚才那(nà)一段的铺垫成了无关紧要的细节(xì jié),管你是多高大上的严谨(yán jǐn)学术设定,总之一切设定为剧情服务(fú wù),而在绝对现实的基调下,影片(yǐng piàn)用完全跳脱现实认知的方法给出(gěi chū)了一个happy ending。这是诺兰一开始就打算(dǎ suàn)好的,他想描绘一个触手可及的(de)未来,和一个完全“跳脱”的结局,和(hé)先前铺垫的未来一点都不相称。
不巧(bù qiǎo)的是,高维度生命的介入,这点(zhè diǎn)2001已经用过了。如果我没看过2001,我(wǒ)可能觉得这种处理方式十分天才,可是(kě shì)我们都认识Dave和黑石碑,都经历(jīng lì)过不明觉厉的黑屏和精神污染MAX的(de)银河映像,所以,即便这次看到了完全(wán quán)不同的视野、叹为观止的嵌套书📖架——有棱有角(yǒu léng yǒu jiǎo)、冰冷、机械,诺兰的一贯风格,在盗梦里(dào mèng lǐ)已经体现得淋漓尽致了——可它还是(hái shì)让人一直想起库布里克。而父女(fù nǚ)隔时空交流,尽管在影片的设定(shè dìng)下很科学,却还是让人感到(gǎn dào)“这一点都不科学”,突如其来的美丽(měi lì)新世界🌍也超前得太多了,一瞬间惊出一身(yī shēn)冷汗以为Cooper在做梦。仔细想来这倒是(shì)说得通,Cooper在黑洞里是无视物理(wù lǐ)法则的开挂状态,未来人类开一条(yī tiáo)快速通道就能瞬间拯救他,只要他(tā)传达出信息完成了任务。而有(yǒu)可能被口诛笔伐的交叉剪辑段落:图书📖(tú shū)管理员Cooper和回忆往事的科学家Murph,如果你质疑(zhì yí)“时间怎么可能那么巧,这两人居然(jū rán)同步了?”,那么请记住,时空不是定量(dìng liàng),黑洞里的时空可以选择、干涉,两人(liǎng rén)并非“同时”,而是Cooper找到/挑出了那个时刻(shí kè)的女儿👧。
感觉很厉害的样子,和(hé)现实主义差好远,可一旦扯进来自未来(wèi lái)的高维度生物,一切皆有可能(kě néng)。这真是个相当方(偷)便(懒(lǎn))的设定啊。
撇开这点不谈,我不(bù)满意的大概是——喂,Doyle便当发得好(hǎo)随便,为了推进剧情居然站在原地(yuán dì)等便当?其实完全可以表现为“Doyle一刻(yī kè)都没耽误、用尽全力想上船但(dàn)还是被卷走了”,不知为何要(yào)让他发呆。还有,那段放火烧田/冰原(bīng yuán)摔跤的交叉剪辑比较怪异,前者的(de)戏剧冲突太浅,根本无法和后者相提并论,哥哥(gē gē)的态度很匪夷所思,似乎是为了制造(zhì zào)冲突而冲突,有点夸张了。
至于担负起(dān fù qǐ)以往女主角任务(黑化并/或死去)的(de)马达,这次的阴暗设置和之前的(de)诺兰作品比有点小巫见大巫,也算不上旅程(lǚ chéng)中的最大危机,而且笑果还挺(tǐng)足的,也许导演更擅长写邪恶(xié è)的女人👩。尽管如此,那句“50%是我这些年来最大(zuì dà)的概率”还是让人唏嘘不已。Mann博士(bó shì)曾经代表了人类最美好的一面(yí miàn),无畏、大爱💗、探索与牺牲精神,他就是(jiù shì)开拓者和先驱者的典范,然而终究敌不过(dí bù guò)孤寂和生存本能。你甚至在责备(zé bèi)他之前也要犹豫一下——他想(xiǎng)干掉Cooper,完全是因为Cooper想回家,而任务则(zé)需要Endurance继续前行。当然,这一切都建立(jiàn lì)在Mann谎言的基础上。这就是人类(rén lèi),时而伟大,时而懦弱。
不过这些设定也(yě)只是旅途中的坎坷而已。这部太空探险(tài kōng tàn xiǎn)片里没有光怪陆离的外星生物、叛变邪恶(xié è)的AI、酣畅淋漓的空战,有的只是最(zuì)真实的目的、最艰难的抉择和(hé)最现实的挑战,这就是触手可及的(de)未来、人类最可能遇到的麻烦,尽管如此(jǐn guǎn rú cǐ),诺兰还是从开始就下定决心给我们(wǒ men)好结局。“我想给本片注入一点(yì diǎn)阿波罗精神。” 他说,他们那个年代的(de)人伴随着NASA的航天项目长大,那时(nà shí)人们向往太空,不懈探索,如今却固守(gù shǒu)地球,令人沮丧——这部电影🎬不仅关于爱💗(ài),也关于导演希望全人类都坚持的(de)梦想,探索、开拓、冲出太阳系、冲出银河系,我们(wǒ men)不该葬身于地球。导演把他的(de)太空梦,他对6、70年代宇宙探索黄金时代(huáng jīn shí dài)的回忆,他对人类进取心的深刻(shēn kè)感情通通写进了电影🎬,这可能会(huì)激起又一波思想火花,或在未来(wèi lái)科学家的心中埋下火种,或让(ràng)更多人梦想扎进星空。那么多(duō)科幻片描绘的场景距离我们如此之远(zhī yuǎn),看起来遥不可及,然而这一部似乎就在(zài)我们触手可及的地方,只要更多人为此努力💪(nǔ lì),我们的足迹一定会行至更远(yuǎn)。
Brand教授反复念及的诗句:Do not go gentle into that good night. Old age should burn and rave at close of day. 这就是指引(zhǐ yǐn)人类的明灯,同时也是诺兰向(xiàng)观众传达的意思,如果TDK三部曲还不够(bù gòu)表现他的燃向少年心,那么这部则(zé)让其初心彻底暴露——原来仍然是(shì)爱💗的战士啊。
所有震撼视听的(de)异世界🌍好像都不及Cooper对女儿👧突破(tū pò)次元的爱💗。Brand认为,爱💗不是虚无缥缈的(de)设定,现在我们的理解有限,也许在(zài)更高的次元,爱💗可以被(bèi)量化。是的,爱💗是推动一切的关键(guān jiàn)要素,影片的两个关键词分别是爱💗(ài)与重力,唯有这两者可以穿越时空。为什么(wèi shén me)Cooper父女会被选中?因为地球上没有(méi yǒu)任何一个人能做到他们这样,只有Murph才(cái)会念念不忘父亲的任务和信念,这种(zhè zhǒng)牵挂如此之深,以至于黑洞那头的人(rén)可以利用这丝牵挂完成信息的传递(chuán dì)。如果这种爱💗不够强大,那么Murph也不会(bú huì)回到儿时的房间看表了,何谈拯救(zhěng jiù)人类。三刷时也特别注意到成年Murph和(hé)哥哥大吵一架后的转折,她在路上(lù shàng)看到了两个灰头土脸的孩子👶,趴在卡车(kǎ chē)后面没精打采地望着她。如果地球得不到(dé bú dào)拯救,这些孩子👶将是最后一代,呼吸(hū xī)着沙尘,啃着早晚要病死的玉米(yù mǐ),目光所及之处皆尘土,这些将构成(gòu chéng)他们最后的记忆,人类最后的记忆(jì yì)。Murph就在那时领悟到自己不能“坐以待(yǐ dài)夜”,就算拯救不了全人类,至少她可以(kě yǐ)救嫂子和小Coop,所以她才猛打(měng dǎ)方向盘,决心最后一搏。她在地球上(shàng)为家人的生存而战,虫洞那头(nà tóu),她的父亲正为了同一个目标准备(zhǔn bèi)牺牲自我。
因此人类的梦想终究以爱💗为(yǐ ài wèi)动力,就如远在美国的儿女牵动(qiān dòng)着Limbo里的Cobb,而哥谭则牵动着布鲁斯(bù lǔ sī)韦恩。
最后以先行预告里的台词(tái cí)做结,向主创们致敬,也向具有(jù yǒu)探索精神的人类致敬。
We've always defined ourselves by the ability to overcome the impossible
一直以来,我们(wǒ men)通过战胜不可能来定义自我
And we count these moments
我们(wǒ men)得算上这些时刻
These moments when we dare to aim higher
这些时刻我们敢于(gǎn yú)瞄准更高的目标
to break barriers
来打破屏障(píng zhàng)
to reach for the stars
以触碰星辰
to make the unknown known
让未知变成已知
We count these moments as our proudest achievements
我们(wǒ men)把这些时刻看做最骄傲的成就(chéng jiù)
But we lost all that
但我们失去了那一切
And perhaps we've just forgotten
也许我们(wǒ men)只是忘记了
that we are still pioneers
我们依然是先驱者
and we've barely begun
我们(wǒ men)几乎才刚刚起航
and that our greatest accomplishments cannot be behind us
我们最伟大的(de)成就绝不会属于过去
that our destiny lies above us
我们的命运横亘(héng gèn)于头顶的未来
=======
乔纳森解释为何未来(wèi lái)人类不通过一种更容易理解的(de)方式向过去传达信息:
用重力传达(chuán dá)信息只能在特定的空间内。在(zài)2001里,黑石碑埋在月球上,是因为(shì yīn wèi)只有科技发展到一定水平的文明(wén míng)才能到达月球、找到石碑。这就像(xiàng)一个测试。如果你真能把它挖出来(wā chū lái),说明你的科技水平已经达到了(le)要求,那么你就得到了如何往(wǎng)更高层面发展的指示。而星际(xīng jì)穿越里则是不同的情况,那(nà)就是交流/重力是极其复杂的现象(xiàn xiàng),只能在最极端的空间里才能(cái néng)达成。也就是说,你可以想象一个信箱,这个(zhè ge)信箱可以接收来自未来的信件,然而(rán ér)这个信箱在黑洞的事件视界内(nèi),你甚至不知道它就在那儿(nà ér))
一篇克里斯的访谈: http://site.douban.com/134535/widget/notes/12885672/note/449946943/
Q:网友们已经试图(shì tú)指出《星际穿越》的漏洞了。你有没有(yǒu méi yǒu)觉得这种流于表面的咬文嚼字有点(yǒu diǎn)蠢?毕竟这只是一部电影🎬。
N:老实说(shuō),我还没去看他们试图指出(zhǐ chū)了哪些漏洞,所以我还没办法(bàn fǎ)逐条解释。我的电影🎬在某些方面(fāng miàn)总是被以一种高得奇怪的标准(biāo zhǔn)衡量,而其他所有人的电影🎬也没(méi)被这么对待过——这我可以接受(jiē shòu)。人们总是控诉我的电影🎬有情节(qíng jié)漏洞,我非常清楚那些漏洞的存在(cún zài),而且会很清楚人们何时会发现(fā xiàn),但他们一般发现不了。不过大家在(zài)质疑哪些科学问题呢?那可是基普(jī pǔ)的专业领域啊。
ps. 本片预算为1.65亿(yì),本来华纳和派拉蒙想给两亿,导演(dǎo yǎn)说要两亿干嘛?又用不完……为什么用不完(yòng bù wán)?诺兰曾打电话问扎克“(拍钢铁之躯(zhī qū)时)你们种了多少玉米?”,扎克说(shuō),种了300亩,花了好大一笔(yī bǐ)预算啊!诺兰于是让剧组种了(le)500亩,然后把玉米卖掉了,还赚(zhuàn)了一笔。
pps. 四刷过后我觉得完成了(le)又一次和2001的神交。诺兰是库(kù)布里克最伟大的粉丝,不服也不(bù)跟你们战。

《我的僵尸🧟女儿👧》:训练僵尸🧟
7分。韩国温情僵尸🧟片,有感动,但(dàn)感动不是那么多。剧情有点套路化(huà),但后期的转折还算不错。讲述(jiǎng shù)李正桓的女儿👧感染僵尸🧟病毒🧟💉,为了防止(fáng zhǐ)被官方射杀,带女儿👧到乡下李正桓(lǐ zhèng huán)母亲家。母亲家有个叫东培的(de)诊所医生,和李正桓是好友,这样他们(tā men)几个照顾女儿👧,并利用记忆训练她(tā),让她能听懂一...

《交换人生》曝《绿光》片尾曲MV 雷佳音张小斐(zhāng xiǎo fěi)电玩城欢乐约会
小影影院讯由苏伦导演、编剧,雷佳音(jiā yīn)、张小斐、张宥浩领衔主演的喜剧《交换人生》,曝光(bào guāng)一支片尾曲《绿光》MV,孙燕姿的歌声配合电影🎬(diàn yǐng)画面,带观众进入一场欢乐的换身(huàn shēn)之旅。影片将于大年初一全国上映(shàng yìng)。 MV中,雷佳

“某人的天堂,某人的地狱”北村拓海(tuò hǎi)震惊真实歌舞伎町“傻瓜身份”与Z世代(shì dài)的谈话活动
就在《<!10月13日,东京的预映室(shì)举行了一场名为“傻瓜的身份”Z世代(shì dài)和HonneTalk>的活动,表演者北村拓海、林雄...

《四百击》——1959,年华老去
*1959年的巴黎 你见过1959年的(de)巴黎么? 芭蕾舞般轻轻跳跃的音乐(yīn yuè)带人走入了这个城市,细长笔直的(de)窗户肃穆的排列在马路两旁的(de)建筑物上,拨开薄雾的阳光悄悄窥视(kuī shì)着每一个角落。音乐渐渐放轻脚步(jiǎo bù),仿佛沉入梦乡之前的呓语。 带着(zhe)厚重宽边眼镜的古板老师????,木质的(de)桌...

灾难片《龙卷风》续集明年春季开拍 将讲述(jiǎng shù)女主角女儿👧的故事
小影影院讯 据外媒Deadline,环球影业和安培(ān péi)林娱乐筹划的灾难片《龙卷风》续集明年(míng nián)春季开拍,《荒野猎人》编剧 马克·史密斯撰写(zhuàn xiě)剧本,斯皮尔伯格担任制片人。 早前曾有报道(bào dào)称《壮志凌云2》导演约瑟夫·科

爱??比死更难宽恕
小唯说,她只能躲在妖的画(huà)皮下,在时间的荒原中流浪,长生不死(cháng shēng bù sǐ)竟似惩罚般,让她备受孤寂侵蚀(qīn shí)和世人对异类的排斥,所以她(tā)宁可换心为人,可感爱??恨地活一次(yī cì),短暂也无悔; 与东方的妖对应(duì yìng)的,是在西方文学史上凝聚着(zhe)伦理和科技矛盾的著名“科学怪人(guài rén)”,玛丽•雪莱19岁写就的故事...

《死神来了:血🩸脉诅咒》IMAX特辑发布 IMAX特制(tè zhì)拍摄深度沉浸爽感放大
惊悚电影🎬经典IP《死神来了》的最新(zuì xīn)力作《死神来了:血🩸脉诅咒》即将于(yú)8月22日登陆内地IMAX影院,IMAX幕后特辑今日(jīn rì)发布。 本片不仅是该系列首度登临(dēng lín)内地银幕,还是系列首次采用IMAX特制拍(pāi)

澳大利亚被比赛🏁规则坑了
事实上澳大利亚在他们最后一场比赛🏁中(zhōng),是完全很可能赢的,他们的(de)策略是全力争取在第一个子比赛🏁(bǐ sài)(战绳)中就胜出,从而直通车到下一场(xià yī cháng),而不用参加第二个子比赛🏁(推磨)。 这个(zhè ge)策略是符合他们的实力的。但(dàn)他们被主办方的比赛🏁规则给摆了(le)一道,主办方没有实时显示各队的比赛🏁(bǐ sài)数据,...

小影影院娱乐:说好的影视寒冬,有人却在(zài)抢滩经纪业务
作者|魏妮卡编辑|李春晖八年前(qián),正午阳光割舍经纪业务,与正当红(hóng)的靳东、王凯“分手”,引发业内轩然大波。当时(dāng shí),明星概念股正风靡一时,有上市计划的(de)正午也被市场寄予厚望。不料正午突然(tū rán)反其道而行之,宣布要专注

【翻译】与卡拉·西蒙(Carla Simón)的对话
以下资料来源于戛纳电影节官网的Press Kit,由(yóu)Google AI Studio的Gemini 3.0 Pro模型翻译,已调整系统📱指令。 Q:您(nín)所有的电影都深深打上了“家庭(jiā tíng)”这一主题的烙印。为什么它在您(nín)的作品中占据如此核心的位置(wèi zhì)? 西蒙: 这与我的个人经历有很大(hěn dà)关系。我很小的时候就失去了(le)双亲,他...